Sez. 1, Sentenza n. 8692 del 10/04/2013 (Rv. 626122 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO

In tema di risarcimento del danno per illegittima occupazione e trasformazione dell'immobile privato, la qualità di responsabile del fatto illecito causativo del danno e di titolare passivo del rapporto obbligatorio, collegato ai danni provocati dal compimento di tale illegittima attività, spetta ai soggetti, quali ne siano le qualifiche (concedente, concessionario, assegnatario ecc.), che hanno proceduto alla materiale apprensione del bene. (Nella specie, in applicazione dell'anzidetto principio, la S.C. ha ritenuto corretta la decisione di merito che aveva affermato la responsabilità dello IACP, il quale, avvalendosi di un terreno per la realizzazione di un intervento edilizio, aveva continuato a detenere ed occupare illegittimamente la proprietà altrui, nonostante l'avvenuto annullamento del PEEP contenente la dichiarazione di pubblica utilità).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 CORTE COST.