Sez. L, Sentenza n. 6181 del 20/06/1990 (Rv. 467850 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - COMANDI E DISTACCHI - PRESTAZIONI RESE IN FAVORE DI ORGANISMI PROMOZIONALI DELL'ATTIVITÀ ASSISTENZIALE IN AZIENDA - DIRITTO ALLA QUALIFICA SUPERIORE IN RELAZIONE ALLE CORRISPONDENTI NUOVE MANSIONI - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI.*

Le prestazioni che il lavoratore - pur restando alle dipendenze del proprio datore di lavoro - renda in favore di organismi promozionali dell'attività assistenziale in azienda (art. 11 della legge n. 300 del 1970), possono far sorgere il diritto alla qualifica corrispondente alle mansioni superiori, che gli sono state assegnate dal terzo beneficiario delle prestazioni lavorative, ove ricorrano, nella concreta fattispecie, i requisiti per la configurazione di un "distacco" (interesse, del datore di lavoro distaccante, a che il proprio dipendente presti l'opera a favore del terzo; temporaneità del distacco, intesa nel senso che questo duri solo per il tempo in cui persista siffatto interesse) e le mansioni rese a favore del terzo risultino "omogenee", rispetto a quelle precedentemente rese al datore di lavoro e, più in generale, presentino i requisiti richiesti dalla contrattazione collettiva ai fini dell'inquadramento del prestatore nella qualifica superiore pretesa. (V 1325/88, mass n 457486; (V 6814/87, mass n 455013).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 11, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13