Sez. L, Sentenza n. 976 del 11/02/1980 (Rv. 404419 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITA) - MANCATA PROPOSIZIONE DEL RICORSO DI SECONDA ISTANZA - PRECLUSIONE O DECADENZA VERIFICATASI NELLA FASE AMMINISTRATIVA - IMPROCEDIBILITA DELLA DOMANDA GIUDIZIARIA - ESCLUSIONE.*

Sulla base del combinato disposto degli artt 443 (nuovo testo) cod proc civ, 7 ed 8 legge 11 agosto 1973 n 533, non importa la improcedibilita dell'Azione giudiziaria, da parte del lavoratore assicurato, la preclusione o decadenza in fase amministrativa verificatasi per la mancata proposizione del ricorso di seconda istanza. (V 3711/79, mass n 400130; (V 3275/79, mass n 399658; (V 2539/79, mass n 398859; (V 3582/78, mass n 393085).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 443, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 7, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 8 CORTE COST.