Sez. 3, Sentenza n. 2055 del 16/07/1973 (Rv. 365201 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - SPESE SOSTENUTE DAL DANNEGGIATO - RILEVANZA - ESCLUSIONE.*

L'obbligazione avente per oggetto il rimborso di spese, sostenute dal danneggiato per eliminare le conseguenze pregiudizievoli di un fatto illecito, ha natura di debito di valuta e, come tale, non e suscettibile di rivalutazione in rapporto al mutato potere di acquisto della moneta. In tale ipotesi, infatti, l'obbligazione risarcitoria, anche se avente originariamente carattere di debito di valore, viene a concretarsi per effetto volontario del creditore, in una determinata somma di danaro, della quale si chiede il rimborso.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223