Sez. 1, Sentenza n. 40252 del 26/04/2012 Cc. (dep. 12/10/2012) Rv. 253668 - 01
PENA - ESECUZIONE - PENE CONCORRENTI | Cumulo delle pene - Pluralità di condanne e di periodi di detenzione sofferti in tempi diversi - Determinazione di un unico cumulo - Possibilità - Esclusione - Modalità per procedere ai cumuli parziali.
PENA - ESECUZIONE - PENE CONCORRENTI
In tema di esecuzione di pene concorrenti, il criterio moderatore previsto dall'art. 78 cod. pen. non opera nel caso disciplinato dal successivo art. 80 di concorso di pene inflitte con sentenze o decreti diversi, se diversi sono anche i tempi di commissione dei reati e delle custodie cautelari, e, imponendosi in tal caso la formazione di cumuli differenti, il predetto criterio è applicabile, nell'ambito di ciascuna operazione di cumulo parziale, solo nel caso in cui la pena derivante dal cumulo parziale sia superiore ai limiti di pena fissati dalla norma predetta.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)