Sez. U, Sentenza n. 6360 del 20/07/1987 (Rv. 454635 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (POSTERIORE ALLA RIFORMA DEL 1972) - COMMISSIONI TRIBUTARIE - IN GENERE - CONTROVERSIE PROMOSSE DAL CONTRIBUENTE PER IL RIMBORSO DI SOMME INDEBITAMENTE VERSATE O TRATTENUTE - ATTRIBUZIONI GIURISDIZIONALI DELLE COMMISSIONI TRIBUTARIE RELATIVE A DETTE CONTROVERSIE - AMBITO - PRETESA ACCESSORIA DI RICONOSCIMENTO DEGLI INTERESSI - INCLUSIONE - RICHIESTA DI RIVALUTAZIONE MONETARIA - ESCLUSIONE.*

Con riguardo alle imposte contemplate dall'art. 1 del d.P.R. 26 ottobre 1972 n. 636, le attribuzioni giurisdizionali delle commissioni tributarie, sulle controversie promosse dal contribuente per il rimborso di somme che assuma indebitamente versate od indebitamente trattenute dall'amministrazione, si estendono alla pretesa accessoria di riconoscimento degli interessi sulle somme stesse, ma non anche a quella di rivalutazione monetaria, atteso che questa, a prescindere dall'eventuale diversa qualificazione della parte istante, integra un'autonoma domanda risarcitoria, fondata sulla colpa nel ritardato adempimento di un debito di valuta, che esorbita dal rapporto tributario ed è proponibile davanti al giudice ordinario.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 636 art. 1 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 602 art. 37 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 602 art. 38 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 602 art. 44 CORTE COST.