Sez. 3, Sentenza n. 9087 del 19/04/2006 (Rv. 594585 - 01)

PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE CIVILE - SENTENZA - ULTRA ED EXTRA PETITA

Incorre nella violazione del principio della corrispondenza tra chiesto e pronunciato il giudice che, esorbitando dai limiti della mera qualificazione giuridica della domanda, sostituisca la "causa petendi" dedotta in giudizio con una differente, fondata su un fatto diverso da quello allegato. (Nel caso di specie, la S.C. ha rilevato il vizio di ultrapetizione nell'avere il giudice di merito accolto la domanda di rilascio di un fondo agricolo per intervenuta scadenza del contratto di mezzadria, mentre la parte attrice aveva dedotto la scadenza del contratto di affitto).

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 2, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 34 CORTE COST.