Sez. 2, Sentenza n. 3081 del 17/11/1973 (Rv. 366824 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - POTERE DEL GIUDICE DI MERITO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - ESCLUSIVA RILEVANZA.*

L'interpretazione delle norme dei contratti collettivi, relativi alla classificazione del personale, e riservata al giudice del merito, il quale deve determinare la qualifica del lavoratore esclusivamente in base alla natura e al contenuto intrinseco ed obiettivo delle mansioni espletate, qualunque sia la interpretazione data dalle parti alle norme del contratto collettivo applicabile. (V 188/72, mass n 355977; 1325/67, mass n 327887).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.