Sez. 7 - , Ordinanza n. 9504 del 06/12/2019 Cc. (dep. 10/03/2020) Rv. 278873 - 01

ATTI PROCESSUALI - DOCUMENTAZIONE DEGLI ATTI - VERBALE - REDAZIONE

In tema di omessa traduzione della sentenza pronunciata nei confronti di imputato alloglotta, la mancata proposizione personale della relativa eccezione da parte dell'imputato non può essere, in quanto atto personalissimo, surrogata dalla dichiarazione del difensore in udienza in presenza dell'interessato, non essendo possibile desumere dal silenzio di questi l'assenso implicito a detta eccezione.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 143