Sez. 2, Sentenza n. 2502 del 10/04/1986 (Rv. 445600 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - SCRITTA (CONTRODICHIARAZIONI) - CONTRATTO SOGGETTO ALLA FORMA SCRITTA - PROVA DELLA SIMULAZIONE - SCRITTURA PROVENIENTE DA UNA SOLA PARTE - SUFFICIENZA - CONDIZIONI.*
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - SCRITTA (CONTRODICHIARAZIONI) - CONTRATTO SOGGETTO ALLA FORMA SCRITTA - PROVA DELLA SIMULAZIONE - SCRITTURA PROVENIENTE DA UNA SOLA PARTE - SUFFICIENZA - CONDIZIONI.*
La prova, fra le parti, della simulazione di un contratto, soggetto alla Forma scritta, non richiede che la controdichiarazione sia contenuta in un documento redatto contestualmente all'atto simulato e sottoscritto da tutte le parti, essendo sufficiente anche una scrittura posteriore, la quale provenga dalla sola parte contro il cui interesse viene posta in essere, purché consegnata anche alle altre parti. (V 3846/79, mass n 400302; (V 2153/71, mass n 352903; (V 2077/69, mass n 341341).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)