Sez. L, Sentenza n. 4465 del 07/07/1981 (Rv. 415170 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - RICEVUTA A SALDO (QUALIFICAZIONE E VALORE) - QUIETANZA LIBERATORIA - RILEVANZA TRANSATTIVA E ABDICATIVA - CONDIZIONI- MANCATA INDICAZIONE DELL'OGGETTO E IMPOSSIBILITA DI DESUMERE ALIUNDE LA VOLONTA DI ABBANDONARE DIRITTI E RAGIONI - RILEVANZA TRANSATTIVA O ABDICATIVA - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - RICEVUTA A SALDO (QUALIFICAZIONE E VALORE) - QUIETANZA LIBERATORIA - RILEVANZA TRANSATTIVA E ABDICATIVA - CONDIZIONI- MANCATA INDICAZIONE DELL'OGGETTO E IMPOSSIBILITA DI DESUMERE ALIUNDE LA VOLONTA DI ABBANDONARE DIRITTI E RAGIONI - RILEVANZA TRANSATTIVA O ABDICATIVA - ESCLUSIONE.*
Perche possa essere riconosciuta la Rilevanza negoziale (transattiva o abdicativa) delle cosi dette quietanze liberatorie, e necessaria la prova della specifica volonta del lavoratore di abbandonare, mediante tali Atti, diritti e ragioni determinati e determinabili, il che non e ravvisabile allorquando l'oggetto dell'assunta rinunzia non sia neppure indicato e, relativamente ad esso, detta volonta non sia desumibile aliunde, da circostanze positivamente accertate. (Conf 181/78, mass n 389468; (Conf 4300/76, mass n 383002).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)