Sez. 4, Sentenza n. 11278 del 13/10/1983 Ud. (dep. 27/12/1983) Rv. 161939 - 01

IMPUGNAZIONI PENALI - APPELLO - COGNIZIONE DEL GIUDICE DI APPELLO - REFORMATIO IN PEIUS (DIVIETO DI AGGRAVAMENTO DELLA PENA) - RIFERIBILITÀ ALLA SOLA PENA - REATO COLPOSO - IMPUGNAZIONE DEL SOLO IMPUTATO - ESCLUSIONE DEL CONCORSO DI COLPA DELLA PERSONA OFFESA RITENUTO DAL PRIMO GIUDICE - LEGITTIMITÀ - CONDIZIONI: IMMUTABILITÀ DELLA SPECIE ED ENTITÀ DELLA PENA.*

Anche se il giudice di primo grado abbia affermato il concorso di colpa della persona offesa ed il solo imputato abbia appellato la sentenza per sostenere la propria innocenza, il giudice di appello può rivalutare liberamente il grado della colpa ed affermare l'esclusiva responsabilità dell'imputato purché restino immutate la specie e la misura della pena inflitta. In tal caso non sussiste violazione del divieto della "reformatio in peius" nel procedimento di appello, posto dall'art. 515 cod. pen., che riguarda esclusivamente la pena. (Conf mass n 104918 ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 515 CORTE COST.