Sez. 5, Sentenza n. 50355 del 04/11/2014 Ud. (dep. 02/12/2014) Rv. 261317 - 01

REATI CONTRO LA FEDE PUBBLICA - DELITTI - FALSITÀ IN ATTI - IN DOCUMENTI EQUIPARATI AGLI ATTI PUBBLICI

È illegittima la declaratoria di falsità di un testamento olografo recante parti aggiunte "ictu oculi" individuabili, in quanto ai fini della configurabilità del falso penalmente rilevante è necessario che ricorra un'alterazione significativa del documento originale, non sussistente nel caso in cui la parte aggiunta o alterata sia nettamente e agevolmente distinguibile dalla parte originaria; in tal caso, infatti, e qualora ne ricorrano i presupposti, la falsità deve essere dichiarata in parte qua, salvo che il senso ed il valore del documento risultino del tutto stravolti dalle predette aggiunte, tanto da non poter ricostruire l'originaria volontà dello scrivente, di guisa che la falsità investa l'intero documento.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 485, Cod. Pen. art. 489