Sez. L, Sentenza n. 5426 del 10/10/1980 (Rv. 409299 - 01)

LAVORO - LAVORO NELLE IMPRESE ESERCITATE DA ENTI PUBBLICI - IN GENERE - COSTITUZIONE DI UN RAPPORTO DI LAVORO DI NATURA PRIVATISTICA - AMMISSIBILITA - COLTIVAZIONE DI VIGNETI ED ALLEVAMENTO DEL BESTIAME DI PROPRIETA DI UN ENTE PUBBLICO - AFFIDAMENTO CON RAPPORTO DI NATURA PRIVATISTICA - CONSEGUENZE IN TEMA DI PRESCRIZIONE.*

Poiche la natura pubblica dell'ente datore di lavoro non e di ostacolo alla Costituzione di un rapporto di lavoro subordinato di natura privatistico, ove si accerti che un ente pubblico per lo Esercizio dell'attivita, relativa alla coltivazione dei vigneti ed alla cura del bestiame di sua proprieta, abbia concluso con il lavoratore un rapporto di lavoro di diritto privato, e applicabile per la decorrenza della prescrizione di cui all'art 2948 n 4 cod civ il principio che, durante il rapporto di lavoro, essa opera soltanto per quei rapporti che sono assistiti dalla garanzia di stabilita, per quei rapporti cioe che - indipendentemente dal carattere pubblico o privato del datore di lavoro - siano regolati da una disciplina la quale sul piano sostanziale, subordini la legittimita e la efficacia della risoluzione alla sussistenza di circostanze obiettive e predeterminate e, sul piano processuale, affidi al giudice il Sindacato su tali circostanze e la possibilita di rimuovere gli effetti del licenziamento illegittimo. (V 2885/78, mass n 392316).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2948 com. 4 CORTE COST., Legge 15/07/1966 num. 604 art. 8 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE