Sez. 2, Sentenza n. 4588 del 13/10/1978 (Rv. 394260 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI AGENZIA - REQUISITI - RAPPORTO CON AGENTE TITOLARE DI UN'IMPRESA ORGANIZZATA PREVALENTEMENTE CON LAVORO ALTRUI - CONTROVERSIA - APPLICABILITA DELL'ART 409 N 3 COD PROC CIV - ESCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI AGENZIA - REQUISITI - RAPPORTO CON AGENTE TITOLARE DI UN'IMPRESA ORGANIZZATA PREVALENTEMENTE CON LAVORO ALTRUI - CONTROVERSIA - APPLICABILITA DELL'ART 409 N 3 COD PROC CIV - ESCLUSIONE.*
Il contratto di Agenzia realizza tra le parti un rapporto di collaborazione riconducibile alle previsioni dell'art 409, n 3, cod proc civ soltanto quando con il requisito della collaborazione concorre una prestazione prevalentemente personale dell'agente e pertanto la controversia relativa ad un rapporto di Agenzia in cui l'agente sia titolare di un'impresa organizzata prevalentemente con lavoro altrui non rientra nell'ambito di detta norma. (Conf 4123/76, mass n 382781; (Conf 3528/76, mass n 382281; (Conf 2967/75, mass n 377056).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)