Sez. 6, Sentenza n. 2620 del 09/12/1996 Ud. (dep. 18/03/1997) Rv. 208675 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE | Circostanza attenuante della particolare tenuità del fatto prevista dall'art. 323 bis cod. proc. pen. - Compatibilità con l'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen. - Sussistenza - Fattispecie di abuso di ufficio.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE
In tema di reati contro la pubblica amministrazione, possono concorrere l'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen. e quella di cui all'art. 323 bis cod. pen., in quanto la seconda si riferisce al fatto di reato nella sua globalità, e quindi ai tradizionali elementi della condotta, dell'elemento psicologico e dell'evento, complessivamente considerati, mentre la prima prende in esame il solo aspetto del danno o del lucro, che deve essere connotato da speciale tenuità. (Fattispecie in tema di abuso d'ufficio).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 n. 4, Cod. Pen. art. 323 CORTE COST., Cod. Pen. art. 323 bis
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)