Sez. 3, Sentenza n. 2419 del 14/04/1984 (Rv. 434451 - 01)

RENDITA VITALIZIA (CONTRATTO DI) - COSTITUZIONE DELLA RENDITA - MODI - A TITOLO ONEROSO - VITALIZIO ONEROSO - ALEA - ELEMENTO CARATTERIZZANTE - ACCERTAMENTO - COMPITO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*

Elemento caratterizzante ed essenziale del vitalizio oneroso - in cui al trasferimento istantaneo di alcuni beni (mobili o immobili) ovvero alla cessione di capitali fa riscontro l'obbligazione ad esecuzione continuata avente ad oggetto la rendita - è l'alea, che pone entrambi i contraenti in una situazione d'incertezza economica, in quanto il vantaggio e la correlativa perdita economica rimangono collegati all'imprevedibile durata della sopravvivenza del vitaliziato. L'accertamento di detto elemento - il quale, incidendo sulla causa e sull'oggetto del negozio, esige che sin dal momento della relativa conclusione l'incertezza della durata della rendita vitalizia sia tale, per entrambe le parti, da porle sul piano giuridico in una situazione di uguaglianza è rimesso all'apprezzamento discrezionale del giudice del merito e, se correttamente motivato, sfugge al Sindacato di legittimità. (V 1683/82, mass n 419521, sulla prima parte; (V 3902/81, mass n 414561, sulla prima parte; (V 857/67, mass n 327012, sulla seconda parte; (V 1728/64, mass n 302478).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1872, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.