Sez. 3, Sentenza n. 949 del 15/03/1976 (Rv. 379600 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - SUGLI ATTI PREGIUDIZIEVOLI AI CREDITORI - AZIONE REVOCATORIA FALLIMENTARE - ATTI A TITOLO ONEROSO, PAGAMENTI E GARANZIE - IN GENERE - NEGOZIO TRASLATIVO DI BENI - ACCOGLIMENTO DELLA REVOCATORIA - IMPOSSIBILE RESTITUZIONE DEI BENI - OBBLIGO DI CORRISPONDERE L'EQUIVALENTE PECUNIARIO - RIFERIMENTO AL VALORE DEL TEMPO DEL NEGOZIO - DEBITO DI VALORE - CONFIGURABILITA - LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - RILEVANZA.*

Il soccombente in Azione revocatoria fallimentare, proposta avverso negozio traslativo di determinati beni, il quale non possa restituire i beni medesimi, e tenuto a corrispondere l'equivalente pecuniario, secondo il valore che essi avevano all'atto della stipula del negozio revocato, quale data in cui si e verificato il fatto illecito produttivo di danno per i creditori; trattasi, pertanto, di debito di valore, tendente a ripristinare il patrimonio del fallito nella situazione antecedente al compimento dell'atto revocato, e, quindi, da liquidarsi tenuto conto della svalutazione monetaria da quel momento intervenuta. (V 1169/73, mass n 363696; (V 164/72, mass n 355924).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge Falliment. art. 67 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 67 CORTE COST., Legge Falliment. art. 71, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 71