Sez. U, Sentenza n. 4152 del 16/07/1985 (Rv. 441673 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - PRESTAZIONI LAVORATIVE SUBORDINATI IN FAVORE DI ENTE PUBBLICO NON ECONOMICO - IMPIEGO PUBBLICO - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA - AFFIDAMENTO ALL'IMPIEGATO DI MANSIONI NON ATTINENTI AD ATTIVITÀ RIENTRANTI TRA LE FINALITÀ ISTITUZIONALI DELL'ENTE - IRRILEVANZA.*

Con riguardo a prestazioni lavorative effettuate con continuità e vincolo di subordinazione in favore di un ente pubblico non economico, quale il comune, requisito necessario e sufficiente alla Costituzione di un rapporto di pubblico impiego, come tale devoluto alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, è l'effettivo inserimento del dipendente nell'ambito della stessa organizzazione di detto ente, non in una struttura autonoma ed indipendente con carattere imprenditoriale, mentre resta in proposito irrilevante che le mansioni affidate siano attinenti ad attività non rientranti fra le sue finalità istituzionali (nella specie, attività di assistenza e ricreazione in favore degli anziani). (V 6768/83, mass n 431474).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2094, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.