Sez. 1, Sentenza n. 8417 del 15/10/1994 (Rv. 488093 - 01)

POSSESSO - AZIONI A DIFESA DEL POSSESSO - MANUTENZIONE - ATTO DI MOLESTIA - "ANIMUS TURBANDI" - IN GENERE

Nell'azione di manutenzione, l'elemento psichico in cui si concreta l'"animus turbandi" consiste nella volontarietà del fatto, compiuto a detrimento dell'altrui possesso (nella specie, violazione delle distanze legali nelle costruzioni rispetto al fondo in possesso del confinante), e deve, pertanto, presumersi ogni volta che si dimostrino gli estremi della turbativa, restando irrilevante anche l'eventuale convincimento dell'autore del fatto di esercitare un proprio diritto.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST.