diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 19641 del 01/10/2015 (Rv. 637527 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - TITOLO ESECUTIVO - SENTENZA | Interpretazione extratestuale - Utilizzo degli elementi ritualmente acquisiti al processo - Ammissibilità - Fondamento - Apprezzamento del giudice di merito.
Stato
decisa il 2015-10-01
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/637527-01

ESECUZIONE FORZATA - TITOLO ESECUTIVO - SENTENZA

È ammissibile l'interpretazione extratestuale del titolo esecutivo giudiziale di cui all'art. 474, comma 2, n. 1, c.p.c., in base agli elementi ritualmente acquisiti nel processo in cui esso si è formato, trattandosi di documento la cui funzione è soltanto quella di esprimere un giudizio, fermo restando che la valutazione della rilevanza ed idoneità di tali fonti d'integrazione extratestuale dell'accertamento contenuto nel titolo spetta al giudice di merito.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 474 com. 2 n. 1, Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)