Sez. 6 - 3, Ordinanza n. 26263 del 06/12/2011 (Rv. 620670 - 01)
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - IN GENERE | CERTALEX - Sentenza penale di applicazione della pena su richiesta delle parti - Efficacia di giudicato nel giudizio civile - Esclusione - Rilevanza probatoria nel giudizio civile - Ammissibilità - Limiti.
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - IN GENERE
La sentenza penale di applicazione della pena ai sensi degli artt. 444 e 445 cod. proc. pen. - pur non implicando un accertamento capace di fare stato nel giudizio civile - contiene pur sempre una ipotesi di responsabilità di cui il giudice di merito non può escludere il rilievo senza adeguatamente motivare.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 445 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)