Sez. U, Sentenza n. 4727 del 28/09/1985 (Rv. 442158 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - STRANIERO (GIURISDIZIONE SULLO) - IN GENERE - OSPEDALE DEL "BAMBIN GESÙ" - RAPPORTI DI LAVORO CON I DIPENDENTI - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ITALIANO.*

L'ospedale del "Bambin Gesù", il quale manca di autonoma personalità giuridica e configura un'entità patrimoniale della Santa Sede (soggetto di diritto internazionale), pur operando in immobile godente del beneficio dell'extraterritorialità, non si sottrae, per quanto riguarda l'attività svolta, e, in particolare, i rapporti di lavoro con i dipendenti, alla giurisdizione del giudice (ordinario) italiano, tenuto conto che l'attività medesima non è ricollegabile alle finalità primarie di religione e di culto della Chiesa cattolica, e quindi all'Esercizio della sovranità da parte di uno stato, quale la città del Vaticano, bensì ha carattere strumentale e sottordinato rispetto a detti compiti primari, e rientra pertanto fra quelle assoggettate "iure privatorum" alla giurisdizione italiana, secondo i criteri di riparto della giurisdizione che sono fissati dal concordato ratificato con legge 27 maggio 1929 n. 810, e mantenuti fermi in Sede di modificazione del concordato stesso con il protocollo di Roma del 18 febbraio 1984 (ratificato con legge 25 marzo 1985 n. 121). (V 6569/79, mass n 403315).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Legge 27/05/1929 num. 810 CORTE COST., Legge 25/03/1985 num. 121 CORTE COST., Tratt. Internaz. 11/02/1929 num. 2, Tratt. Internaz. 11/02/1929 num. 15, Tratt. Internaz. 11/02/1929 num. 29, Tratt. Internaz. 11/02/1929 num. 31, Tratt. Internaz. 18/02/1984