Sez. L, Sentenza n. 1561 del 17/03/1981 (Rv. 412223 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - ALLEVAMENTO DI ANIMALI - POLLICOLTURA - INCLUSIONE NELLE ATTIVITA AGRICOLE - CONDIZIONI - NORMATIVA DELLA COMUNITA EUROPEA - ININFLUENZA - QUESTIONE DI ILLEGITTIMITA COSTITUZIONALE DELLE NORME DEL DPR N 1124 DEL 1965 E DELL'ART 2135 COD CIV IN RIFERIMENTO AGLI ARTT 10 E 11 COST - IRRILEVANZA.*

Ai fini dell'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali, l'allevamento di animali in generale, e del pollame in particolare, e inquadrabile fra le attivita agricole solo quando sia svolto in rapporto di connessione, complementarita ed accessorieta con un'attivita di coltivazione del fondo, mentre, quando e svolto in modo autonomo, va ricondotto alla disciplina prevista per le attivita industriali. L'esigenza, ai fini predetti, di un supporto di tale natura non puo essere esclusa alla stregua della normativa della comunita europea, in quanto da questa - come deciso dalla Corte di giustizia di detta comunita (sentenza 28 febbraio 1978 in causa n 85 del 1977) - non puo trarsi una definizione di azienda agricola valida per l'intero settore normativo della produzione agricola. Inoltre, poiche le raccomandazioni e le Disposizioni della CEE non rientrano tra 'le norme di diritto internazionale generalmente riconosciute è priva di Rilevanza, ai fini dell'individuazione del regime assicurativo suddetto, la questione di illegittimita costituzionale delle norme del DPR n 1124 del 1965 e dell'art 2135 cod civ in riferimento agli artt 10 e 11 della Costituzione. (Conf 4201/80, mass n 408077; (Conf 1945/80, mass n 405576).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 10, Costituzione art. 11, Cod. Civ. art. 2135, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 205 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 206, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 207