Sez. 3, Sentenza n. 46950 del 11/10/2016 Cc. (dep. 09/11/2016) Rv. 268667 - 01

SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE

L'ingente quantitativo dei rifiuti, necessario a configurare il delitto di attività organizzata per il traffico illecito di rifiuti (art. 260 D.Lgs. n. 152 del 2006), deve riferirsi al quantitativo complessivo di rifiuti trattati attraverso la pluralità delle operazioni svolte, anche quando queste ultime, singolarmente considerate, possono essere qualificate di modesta entità.

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 03/04/2006 num. 152 art. 260 CORTE COST.