Sez. 3, Sentenza n. 7094 del 28/08/1987 (Rv. 455252 - 01)

GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITÀ NEL GIUDIZIO CIVILE DI DANNO - ACCERTAMENTO DEL CONCORSO DI COLPA DELLA VITTIMA - EFFICACIA VINCOLANTE.*

La disposizione di cui all'art. 27 cod. proc. pen. include nei limiti del giudicato, operante nel giudizio civile per il risarcimento dei danni, tutti gli elementi obiettivi del fatto-reato esaminati dal giudice penale, ivi compreso il rapporto di causalità tra l'Azione del colpevole e l'evento dannoso, che è il presupposto dell'imputabilità e, quindi, della responsabilità del condannato. Rientra, pertanto, nell'accertamento dell'indicato rapporto di causalità anche l'indagine del giudice penale in materia di causa concorrente nella produzione dell'evento, cosicché in tema di reato colposo produttivo di danno è compresa l'indagine con cui venga eventualmente stabilito il concorso di colpa della vittima, quantificandone il grado di incidenza. (V 2408/73, mass n 365786; (V 1507/67, mass n 328225; (V 1001/67, mass n 327301; (V 2760/63, mass 264278).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 27 CORTE COST.