Sez. L, Sentenza n. 4213 del 13/11/1976 (Rv. 382890 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - SOGGETTI - PERSONE ASSICURATE E PARENTI DELL'INFORTUNATO - SOVRAINTENDENTE AL LAVORO DI ALTRI - CONDIZIONI - TECNICI, GEOMETRI ED ASSISTENTI DEGLI ISTITUTI CASE POPOLARI - ASSICURAZIONE - INSUSSISTENZA.*

E da considerare 'sovraintendente al lavoro di altrì, ai sensi dell'art 4 n 2 DPR n 1124 del 1965, e pertanto compreso nella Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali, solo chi sia preposto, alle dipendenze dello stesso datore di lavoro che si giova dell'attivita manuale protetta, in maniera immediata, diretta e continua, alla sorveglianza tecnica sullo svolgimento di tale attivita lavorativa. Non sono, pertanto, assicurati i tecnici, Geometri ed assistenti degli istituti case popolari, i quali non dipendono dalle imprese appaltatrici che effettuano lavori per conto degli istituti, ne partecipano al processo produttivo si da essere soggetti ai rischi professionali inerenti ai lavori dati in appalto. (V 846/67, mass n 326975).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 4 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 9 CORTE COST.