Sez. L, Sentenza n. 310 del 20/01/1977 (Rv. 383847 - 01)
LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - MARITTIMO ED AEREO - RISOLUZIONE - PER VOLONTA DELL'ARMATORE O DELL'ESERCENTE - PERSISTENZA DI TALE FACOLTA ANCHE DOPO L'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N 604 DEL 1966 E DELLO STATUTO DEI LAVORATORI.*
LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - MARITTIMO ED AEREO - RISOLUZIONE - PER VOLONTA DELL'ARMATORE O DELL'ESERCENTE - PERSISTENZA DI TALE FACOLTA ANCHE DOPO L'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N 604 DEL 1966 E DELLO STATUTO DEI LAVORATORI.*
L'art 916 cod nav, il quale, con disposizione analoga a quella dettata dall'art 345 cod nav per il contratto di arruolamento della gente di mare, attribuisce all'esercente l'aeromobile la facolta di risolvere in qualunque tempo e luogo il rapporto di lavoro con il personale di volo, non e stato modificato od abrogato dalla legge 15 luglio 1966 n 604 sui licenziamenti individuali. Il personale nautico ed aeronautico, infatti, soggetto all'autonoma disciplina del codice della navigazione, non e inquadrabile fra le categorie di prestatori di lavoro che sono contemplate dall'art 2095 cod civ, e con riferimento alle quali l'art 10 della citata legge n 604 del 1966 fissa l'ambito di applicabilita della legge medesima. Tali principi operano anche dopo l'entrata in vigore della legge 20 maggio 1970 n 300 (statuto dei lavoratori), che, con l'art 35 terzo comma, esclude implicitamente l'estensione al personale navigante della nuova disciplina sulla risoluzione del rapporto di lavoro, limitandosi a demandare ai contratti collettivi l'attuazione di una analoga regolamentazione.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2118 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2119, Cod. Navig. art. 1, Cod. Navig. art. 114, Cod. Navig. art. 345 CORTE COST., Cod. Navig. art. 732, Cod. Navig. art. 740, Cod. Navig. art. 899, Cod. Navig. art. 912, Cod. Navig. art. 916 CORTE COST., Cod. Navig. art. 923, Legge 15/07/1966 num. 604 art. 1 CORTE COST., Legge 15/07/1966 num. 604 art. 8 CORTE COST., Legge 15/07/1966 num. 604 art. 10 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 35 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)