Sez. 1, Sentenza n. 8669 del 01/09/1998 (Rv. 518530 - 01)

SANZIONI AMMINISTRATIVE - PRINCIPI COMUNI - IN GENERE - AMBITO DI APPLICAZIONE

In tema di sanzioni amministrative, all'abrogazione del Regolamento CEE n. 355 del 1979 e alla sua sostituzione con il Regolamento n. 2392 del 1989 (contenente, all'art. 45, norme generali per la designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve) non consegue, "ipso facto", l'inapplicabilità della sanzione prevista dall'art. 4, comma nono, della legge n. 460 del 1987 (a mente del quale "chiunque viola le disposizioni relative alla designazione e presentazione dei vini contenute nel regolamento CEE 355/79 soggiace alla sanzione amministrativa del pagamento di una somma di denaro da uno a cinque milioni"), poiché la "ratio" dell'art. 4 della legge n. 460 è quella di sanzionare una serie di comportamenti conseguenti alla violazione delle prescrizioni della normativa comunitaria in materia agricola secondo la configurazione operata da quest'ultima al momento dell'entrata in vigore della legge stessa, così che la sanzione "de qua" deve ritenersi riferibile ai comportamenti imposti dalle norme comunitarie finché gli obblighi da queste determinati restino in vigore, indipendentemente dalla eventuale novazione della loro originaria fonte normativa attraverso la sostituzione del regolamento espressamente richiamato con altri posteriori, ed alla sola condizione che questi ultimi non ne modifichino il contenuto sotto il profilo oggettivo o soggettivo, così da far venire sostanzialmente meno la corrispondenza tra il precetto considerato dal legislatore e la sanzione ad esso correlata.

Riferimenti normativi: Legge 04/11/1987 num. 370 art. 4, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 1 CORTE COST.