Sez. U, Sentenza n. 29094 del 28/12/2011 (Rv. 620376 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE | Rapporto di lavoro con ente pubblico non economico antecedente al 30 giugno 1998 - Giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo - Assenza di atto formale o nullità del titolo costitutivo del rapporto - Irrilevanza - Inserimento, anche fattuale, nell'organizzazione pubblicistica dell'ente - Fattispecie.
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE
In tema di controversie relative ai rapporti d'impiego pubblico con enti pubblici non economici, riferiti al periodo anteriore al 30 giugno 1998, sussiste la giurisdizione del giudice amministrativo quando la pretesa fatta valere in giudizio comunque si ricolleghi al rapporto di lavoro subordinato, sia che risulti in atto sia che risulti estinto o solo da costituirsi, comprese le ipotesi di domande relative a vantati diritti di assunzione o ad altri diritti nascenti dalla mancata assunzione in violazione di obblighi contrattuali o di legge, non ostando la mancanza o nullità dell'atto formale di nomina, risultando invece sufficiente l'inserimento anche fattuale del lavoratore subordinato nell'organizzazione pubblicistica dell'ente.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2126 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 45 com. 17 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 69 com. 7 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)