Sez. U, Sentenza n. 26126 del 27/12/2010 (Rv. 615367 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - SANZIONI - SANZIONI PECUNIARIE - VIOLAZIONI DELL'OBBLIGO DI FATTURAZIONE | Cessionario o committente - Obbligo di regolarizzazione dell'operazione ex art. 41, quinto comma, del d.P.R. n. 633 del 1972 (nel testo anteriore all'entrata in vigore del d.lgs. n. 471 del 1997) - Inosservanza - Conseguenze - Previsione del <pagamento dell'imposta> - Natura - Sanzione - Affermazione - Fondamento - Successione di leggi nel tempo - Applicazione della norma posteriore più favorevole.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - SANZIONI - SANZIONI PECUNIARIE - VIOLAZIONI DELL'OBBLIGO DI FATTURAZIONE
In tema di IVA, l'art. 41, comma sesto, d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633 (nel testo in vigore <ratione temporis>, anteriore all'intervento abrogativo e sostitutivo operato dal d.lgs. 18 dicembre 1997, n. 471), nel disporre che al cessionario di beni o committente di servizi si applichino, in caso di omessa o irregolare fatturazione e mancata regolarizzazione, <<le pene pecuniarie previste dai primi tre commi, oltre al pagamento della imposta>>, considera tale prelievo, compreso quello d'importo pari all'imposta, quale sanzione, ferme restando le obbligazioni verso l'erario del cedente di beni o prestatore di servizi per l'imposta, le sanzioni a suo carico e le dichiarazioni annuali. Pertanto, in virtù del principio di legalità stabilito dall'art. 3, comma terzo, d.lgs. n. 472 del 1997, anche riguardo a detto prelievo, qualificato <pagamento dell'imposta> dall'art. 41, cit., si applica la norma posteriore (e cioè l'art. 6 del d.lgs. n. 471 del 1997), più favorevole al contribuente.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 471 art. 6, Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 471 art. 16, Decreto Legisl. 18/12/1997 num. 472 art. 3, DPR 26/10/1972 num. 633 art. 41 com. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)