Sez. 3, Sentenza n. 539 del 24/01/1979 (Rv. 396659 - 01)

RESPONSABILITA CIVILE - COLPA O DOLO - DI TERZI - DANNI SUBITI DALL'ABITANTE UN APPARTAMENTO PER FURTO - CONSUMAZIONE DEL REATO DA PARTE DI PERSONE INTRODOTTESI NELL'APPARTAMENTO ATTRAVERSO UNA CONTIGUA IMPALCATURA EDILE - RESPONSABILITA DEL PROPRIETARIO DI QUEST'ULTIMA - CONFIGURABILITA - FATTISPECIE.*

In tema di responsabilita civile per i danni subiti dall'abitante un appartamento a causa di un furto consumato da persona introdottesi nell'appartamento stesso attraverso una contigua impalcatura edile, dev'essere affermata la responsabilita, ex art 2043 cod civ, del proprietario dell'impalcatura che, trascurando le piu elementari norme di diligenza e di perizia e violando, quindi, il principio del neminem laedere, abbia colposamente creato un agevole accesso ai ladri, determinando cosi, con nesso causale diretto, il compimento dell'attivita delittuosa e ponendo in essere le condizioni del verificarsi del danno. (nella specie, la Corte ha confermato la sentenza del merito, con cui era stata ritenuta la responsabilita del proprietario della impalcatura, che non solo aveva trascurato di opporre degli idonei ripari, ma aveva costruito un mancorrente dell'impalcatura sovrapponendolo alla ringhiera del balcone della contigua abitazione e favorendo cosi l'ingresso dei ladri). (V 4643/76, mass n 383391; (V 3722/76, mass n 382419; (V 691/72, mass n 356793; (V 1582/70, mass n 377477).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Pen. art. 41