Sez. L, Sentenza n. 2258 del 14/04/1981 (Rv. 412991 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - PROVA - ASSUNZIONE - IN GENERE - INCERTEZZE DETERMINATE DALL'INSUFFICIENZA DEGLI ELEMENTI PROBATORI ACQUISITI O DALLA DIFFICOLTA O IMPOSSIBILITA DI ACQUISIRLI - CONSEGUENTE AUTOMATICO RIGETTO DELLA DOMANDA DELLA PARTE INADEMPIENTE ALL'ONERE PROBATORIO O IMMEDIATO RICORSO ALLA VALUTAZIONE EQUITATIVA - ESCLUSIONE - LIMITI.*

Nel nuovo processo del lavoro - nell'ambito del quale sono al giudice riconosciuti ampi poteri istruttori, esercitabili anche di ufficio, e la previsione della valutazione equitativa ex art 432 cod proc civ non si risolve in una relevatio ab Onere probandi in favore dell'attore - le incertezze determinate dall'insufficienza degli elementi probatori forniti dalle parti o dalla difficolta, o addirittura impossibilita, di acquisire gli stessi, come non possono di per se ritenersi sufficienti a giustificare l'automatico rigetto della domanda della parte cui incombeva il relativo Onere, cosi neppure autorizzano l'immediato ricorso alla valutazione equitativa, che e consentita soltanto qualora il giudice medesimo assuma con motivazione rigorosa di non aver obiettivamente alcuna possibilita di colmare le rilevate lacune con l'Esercizio dei peculiari poteri conferitigli. (V 987/80, mass n 404420).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 421 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 432 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.