Sez. 2, Sentenza n. 5280 del 06/08/1983 (Rv. 430176 - 01)

VENDITA - IN GENERE - DIFFERENZE CON L'APPALTO - DETERMINAZIONE - CRITERI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*

Si verte in tema di appalto e non di vendita, quando all'obbligazione di dare si aggiunge un'obbligazione di fare che, in una valutazione comparativa, prevalga sulla prima per la preminenza che assume nel contratto l'organizzazione dei mezzi necessari per la realizzazione dell'opera. La valutazione delle circostanze di fatto idonee a far rientrare il contratto nell'una o nell'altra categoria costituisce apprezzamento di fatto, riservato al giudice del merito ed incensurabile in Sede di legittimità se adeguatamente e correttamente motivato. (V 3944/82, mass n 421889; (V 2712/82, mass n 420573; (V 1457/81, mass n 412113; (V 4581/80, mass n 408419).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1470, Cod. Civ. art. 1955