Sez. 1, Sentenza n. 19924 del 04/04/2014 Ud. (dep. 14/05/2014) Rv. 262254 - 01
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - CONTRAVVENZIONI - IN GENERE | Contravvenzione di molestia e disturbo alle persone - Concorso con il reato di atti persecutori di cui all'art. 612 bis cod. pen. - Configurabilità - Sussistenza.
REATI CONTRO L'ORDINE PUBBLICO - CONTRAVVENZIONI - IN GENERE
In tema di molestia o disturbo alle persone, la contravvenzione di cui all'art. 660 cod. pen. che mira a prevenire il turbamento della pubblica tranquillità attuato mediante l'offesa alla quiete privata, integra fattispecie distinta, autonoma e concorrente rispetto al reato di atti persecutori di cui all'art. 612 bis cod. pen. in cui non viene assorbita per la diversità dei beni giuridici tutelati.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST., Cod. Pen. art. 612 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 660 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)