Sez. 2, Sentenza n. 1499 del 05/05/1969 (Rv. 340322 - 01)

AVVOCATO E PROCURATORE - ONORARI - PROCEDIMENTO SOMMARIO DI CUI ALLA LEGGE 13 GIUGNO 1942, N 794 - AMBITO DI APPLICABILITA - PRESTAZIONI STRAGIUDIZIALI - ESCLUSIONE - LIMITI - DECISIONE DELL'OPPOSIZIONE - IMPUGNABILITA CON RICORSO EX ART 111 COST O CON APPELLO - CONDIZIONI.*

La procedura speciale di liquidazione degli onorari di avvocato e dei diritti di procuratore, di cui agli artt. 28, 29 e 30 della legge 13 giugno 1942(n. 794, e dettata per le prestazione giudiziali, salvo ad essere ammessa anche per le prestazioni stragiudiziali, quando queste si presentino tanto strettamente dipendenti dal mandato relativo alla difesa o alla rappresentanza in giudizio, da potersi considerare in funzione strumentale o quanto meno complementare dell'attivita propriamente processuale. Quando, invece, le prestazioni stragiudiziali non siano in tale rapporto di dipendenza e di accessorieta con quelle giudiziali, si e fuori dell'ambito della predetta procedura speciale. Nel primo caso il provvedimento dal tribunale emesso sull'opposizione proposta dal cliente avverso il decreto ingiuntivo, contro di lui ottenuto dal patrono, e ricorribile per Cassazione ai sensi dell'art. 111 della Costituzione. Nel secondo caso e impugnabile con il normale rimedio dell'appello. (V. 2503-67, massima 329818 1977-67, massima n. 328980).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Legge 13/06/1942 num. 794 art. 29 CORTE COST., Legge 13/06/1942 num. 794 art. 30 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Legge 13/06/1942 num. 794 art. 28 CORTE COST.