Sez. L, Sentenza n. 17655 del 11/12/2002 (Rv. 559159 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - LIQUIDAZIONE - CUMULO CON LA RETRIBUZIONE

In tema di cumulo tra pensione e retribuzione, il settimo comma dell'art. 10 del decreto legge 29 gennaio 1983 n. 17, convertito, con modificazioni, nella legge 25 marzo 1983 n. 79, che estende le norme sui divieti di cumulo previsti dall'art. 22 della legge 30 aprile 1969 n. 153 al personale statale (e a tutti i dipendenti aventi diritto all'indennità integrativa speciale) che fruiscono di pensionamenti anticipati, si applica anche ai dipendenti del Banco di Sicilia per effetto del disposto dell'art. 11 dell'allegato T richiamato dall'art. 39 della legge 8 agosto 1895 n. 486, che prevedeva espressamente che le pensioni dei dipendenti di tale istituto di credito (nonché dei dipendenti del Banco di Napoli) fossero regolate dalle disposizioni vigenti per gli impiegati dello Stato; tale divieto di cumulo con la retribuzione percepita in costanza di rapporto di lavoro alle dipendenze di terzi è operante fin quando il trattamento pensionistico anticipato rimane tale e non si converte in pensione di vecchiaia secondo la specifica disciplina applicabile ai pensionati dei suddetti istituti di credito.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 29/01/1983 num. 17 art. 10 CORTE COST., Legge 25/03/1983 num. 79 CORTE COST., Legge 30/04/1969 num. 153 art. 22 CORTE COST., Legge 08/08/1895 num. 486 all. T art. 11 CORTE COST., Decreto Legisl. 20/11/1990 num. 357 art. 3 com. 5, DPR 29/12/1973 num. 1092 art. 42 CORTE COST., Decreto Legge 28/02/1986 num. 49 art. 10 com. 2 CORTE COST., Legge 18/04/1986 num. 120 CORTE COST.