diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 20262 del 04/10/2011 (Rv. 618957 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - MISURA - IN GENERE | Trattamento pensionistico e retribuzione da lavoro dipendente - Cumulo delle indennità integrative speciali - Esclusione - Fondamento.
Stato
decisa il 2011-10-04
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/618957-01

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - MISURA - IN GENERE

In tema di cumulo tra trattamento pensionistico e retributivo è esclusa la possibilità, per il titolare di un trattamento a carico del fondo pensioni lavoratori dipendenti (nella specie, di una pensione di reversibilità) e, contemporaneamente, di una retribuzione a carico dello Stato, di godere anche sul trattamento pensionistico di aumenti collegati al costo della vita, poiché la funzione di tali incrementi è già assolta attraverso la corresponsione dell'indennità integrativa speciale sulla retribuzione.

Riferimenti normativi: Legge 03/06/1975 num. 160 art. 10 CORTE COST., Legge 21/12/1978 num. 843 art. 19 CORTE COST., DPR 29/12/1973 num. 1092 art. 99 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)