Sez. 2, Sentenza n. 5451 del 11/10/1980 (Rv. 409319 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INVALIDITA - NULLITA DEL CONTRATTO - CONVERSIONE DEL CONTRATTO NULLO - PRESUPPOSTI.*

La conversione del contratto nullo richiede, a norma dell'art 1424 cod civ, che l'atto, nullo come negozio di un determinato tipo, contenga i requisiti di sostanza e di Forma, compresa la manifestazione di volonta delle parti, di un negozio diverso. Conseguentemente, per decidere se ricorra la possibilita della conversione, deve procedersi ad una duplice indagine, l'una rivolta ad accertare la sussistenza di un obbiettivo rapporto di continenza tra il negozio nullo e quello che dovrebbe sostituirlo, e l'altra, implicante un apprezzamento di fatto sull'intento negoziale dei contraenti riservato al giudice del merito, diretta a stabilire se la volonta che indusse le parti a stipulare il contratto nulla possa ritenersi orientata anche verso gli effetti del contratto diverso. (V 1516/72, mass n 358205; (Conf 536/67, mass n 326491).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1424