Sez. 3, Sentenza n. 5705 del 05/03/1982 Ud. (dep. 08/06/1982) Rv. 154144 - 01

SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - CIRCOSTANZE ATTENUANTI GENERICHE - INDICAZIONE DEGLI ELEMENTI RITENUTI PREVALENTI - SUFFICIENZA.*

In tema di attenuanti generiche il giudice non è tenuto ad indicare nella sentenza tutti gli elementi che siano a favore e contro la concessione, ma deve solo menzionare quelli o quello che siano ritenuti così prevalenti sugli altri da orientare per se soli la decisione in un senso o nell'altro. Invero il richiamo specifico fatto in sentenza ad uno o più elementi di fatto, logicamente e giuridicamente influenti ai fini della concessione o del diniego di dette attenuanti, dimostra essersi adempiuto l'Obbligo della particolare indagine prescritta in ordine a tutte le peculiarità obiettive e subiettive del reato, ed essere stati ritenuti, gli elementi esposti, assolutamente determinanti, nell'insindacabile valutazione discrezionale affidata all'apprezzamento del giudice di merito. (Conf mass n 153572; (Conf mass n 153112; (Conf mass n 153041 ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 3, Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 4