Sez. 2, Sentenza n. 540 del 05/03/1970 (Rv. 345603 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - DIFFERENZA DAL LAVORO AUTONOMO - IN GENERE - CRITERIO DISTINTIVO - FORMA DELLA RETRIBUZIONE - IRRILEVANZA.*

Il criterio distintivo fra lavoro autonomo e lavoro subordinato va rinvenuto nell'essere, il primo, un rapporto in cui oggetto della prestazione e l'opera, e cioe il risultato della attivita organizzata del lavoratore attuata a suo rischio, mentre, oggetto del secondo rapporto e la prestazione di energia lavorativa, da parte del prestatore d'opera, che si inserisce nella organizzazione dell'impresa con caratteristiche di collaborazione e di subordinazione, e si attua secondo le direttive, nonche sotto la vigilanza ed il controllo del datore di lavoro, a carico del quale permane totalmente il rischio economico dell'impresa. La natura fissa della retribuzione non e incompatibile con la figura del lavoro autonomo, allo stesso modo che una retribuzione stabilita in maniera diversa (ad es col sistema del cottimo, o della partecipazione agli utili) non e incompatibile con il rapporto di lavoro subordinato. (V 3867-69, massima n 344217 2537-69, massima n 342108 ed altre ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222