Sez. L, Sentenza n. 5935 del 27/06/1996 (Rv. 498318 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - IN GENERE | Indennità corrisposta in caso di riduzione dei previsti intervalli tra le prestazioni lavorative - Funzione - Compenso del maggiore affaticamento - Natura giuridica - Retributiva e non risarcitoria - Fattispecie relativa alla incidenza dell'indennità di "supernastro lavorativo" sull'indennità di buonuscita spettante ai dipendenti di azienda di pubblico trasporto in concessione.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - IN GENERE
Un'indennità compensativa del maggiore affaticamento conseguente ad una riduzione degli intervalli tra le prestazioni lavorative ha natura retributiva, e non risarcitoria, essendo riconducibile alla categoria delle competenze che perseguono la funzione specifica di ricompensare il lavoratore, nella misura ritenuta congrua nella sede contrattuale, per gli elementi di disagio e rischio che caratterizzano le modalità di espletamento della prestazione lavorativa. (Fattispecie relativa alla computabilità dell'indennità di "supernastro lavorativo", corrisposta nel caso di superamento dell'intervallo minimo tra una prestazione e l'altra, in sede di determinazione dell'indennità di buonuscita spettante ai dipendenti di aziende di pubblico trasporto in concessione).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)