Sez. 3 - , Sentenza n. 23150 del 17/04/2019 Ud. (dep. 27/05/2019) Rv. 275971 - 01

IMPUGNAZIONI - CASSAZIONE - SENTENZA - ANNULLAMENTO - SENZA RINVIO - IN GENERE

In tema di ricorso per cassazione avverso la sentenza di patteggiamento relativa a plurimi reati, successivamente unificati dal vincolo della continuazione, in luogo dell'unica fattispecie incriminatrice contestata, all'errore "in iudicando" non può porsi rimedio eliminando la frazione di pena applicata in aumento, essendo necessario annullare senza rinvio la sentenza impugnata, con trasmissione degli atti al giudice procedente, per consentire alle parti di rinegoziare l'accordo. (In motivazione la Corte ha ritenuto l'ammissibilità del ricorso in quanto attinente la qualificazione giuridica del fatto).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 448 com. 2 CORTE COST.