Sez. L, Sentenza n. 5274 del 15/06/1987 (Rv. 453852 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - IMPUGNAZIONE - IN GENERE - CONCILIAZIONE IN SEDE SINDACALE - VINCOLATIVITÀ PER IL LAVORATORE - IMPUGNABILITÀ EX ART. 2113, ULTIMO COMMA, COD. CIV. - ESCLUSIONE - CONCILIAZIONE CONCERNENTE LA DETERMINAZIONE DELLA QUALIFICA DEL LAVORATORE STESSO - ESTENSIONE - NULLITÀ EX ULTIMO COMMA DELL'ART. 2103 COD. CIV. - INFLUENZA - ESCLUSIONE.*

La conciliazione in Sede sindacale prevista dall'art. 411 cod. proc. civ. - l'esistenza della quale deve essere accertata dal giudice del merito - vincola il lavoratore, che (con l'assistenza del Sindacato) l'abbia stipulata personalmente o mediante mandatario ad hoc, ed è inoppugnabile, ai sensi dell'art. 2113, ultimo comma, cod. civ. (nuovo testo), anche quando concerna la Determinazione della qualifica del lavoratore stesso, non essendo a ciò di ostacolo la nullità sancita dall'ultimo comma dell'art. 2103 cod. civ. (nuovo testo). (V 2445/85, mass n 440287; (V 4413/84, mass n 436306; (V 391/84, mass n 432622; (V 1596/83, mass n 426436).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 410 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 411 CORTE COST.