Sez. 1, Sentenza n. 6977 del 11/12/1997 Cc. (dep. 23/01/1998) Rv. 209378 - 01
INDAGINI PRELIMINARI (COD. PROC. PEN. 1988) - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - IN GENERE | Divergenza tra uffici del pubblico ministero sulla qualificazione giuridica di un fatto - Incidenza sulla competenza - Ricorso all'istituto dell'archiviazione relativamente ad una delle possibili qualificazioni - Illegittimità - Procedura per la risoluzione dei contrasti tra pubblici ministeri - Applicabilità - Fattispecie relativa a ritenuta insussistenza di conflitto fra giudici entrambi richiesti di pronunciare decreto di archiviazione.
INDAGINI PRELIMINARI (COD. PROC. PEN. 1988) - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - IN GENERE
In caso di divergenza tra uffici del pubblico ministero in ordine alla qualificazione giuridica di un fatto, con riflessi sulla competenza, non può farsi strumentale ed improprio ricorso all'istituto dell'archiviazione onde ottenere una pronuncia attinente non al "fatto" ma, appunto, alla sua inquadrabilità in una o in un'altra ipotesi di reato, ma occorre risolvere la divergenza nella sede sua propria, che è quella indicata dall'art.54 c.p.p.per la risoluzione dei contrasti tra uffici del pubblico ministero. (Nella specie, in applicazione di tale principio, la S.C. ha escluso la configurabilità del conflitto fra due giudici per le indagini preliminari, ciascuno dei quali era stato richiesto di pronunciare decreto di archiviazione relativamente ad una determinata qualificazione dello stesso fatto, ed ha disposto la trasmissione degli atti, per le iniziative ritenute più opportune, all'Ufficio del Pubblico Ministero che, al momento, risultava titolare della conduzione delle indagini).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 28 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 28 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 54 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 54 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 408 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 408 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)