Sez. L, Sentenza n. 5112 del 15/09/1981 (Rv. 415900 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO DI IMPIEGO - TRATTAMENTO ECONOMICO E DI QUIESCENZA - PERSONALE DEGLI ENTI EX ART. 4 DELLA LEGGE N. 336 DEL 1970 - DISCIPLINA - RINVIO DELL'ART. 4 DELLA LEGGE N. 824 DEL 1971 ALL'ART. 1 DEL D.P.R. N. 759 DEL 1965 - NATURA RECETTIZIA - CONSEGUENZE - BASE PER IL CALCOLO DELL'INDENNITÀ CONVENZIONALE - DETERMINAZIONE - CRITERI - MODIFICAZIONE DEL CRITERIO DI LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ DI BUONUSCITA PER GLI IMPIEGATI STATALI EX LEGGE N. 75 DEL 1980 - ININFLUENZA.*

In tema di "benefici combattentistici" per il personale degli enti contemplati dall'art. 4 della legge 24 maggio 1970 n. 336 (nella specie: cassa di risparmio), in virtù del rinvio dell'art. 4 della legge 9 ottobre 1971 n. 824 all'art. 1 del d.P.R. 5 giugno 1965 n. 759 (recante nuove norme sui trattamenti previdenziali dei dipendenti statali), la base per il calcolo dell'indennità convenzionale collegata alla spettanza di detti benefici va determinata con esclusione della tredicesima mensilità e delle altre mensilità aggiuntive, e ciò pur dopo la modificazione del criterio di liquidazione dell'indennità di buonuscita per gli impiegati statali introdotta dalla legge 20 marzo 1980 n. 75 - statuente (artt. 2 e 3), con palese incidenza sull'art. 1 citato il computo, con effetto dal 1 giugno 1969, ai fini della liquidazione di tale ultima indennità, anche della tredicesima mensilità, nella misura dell'80% - data la natura recettizia del rinvio suindicato, implicante che il dettato del menzionato art. 1, incluso materialmente nell'art. 4 della legge n. 824 del 1971, rimane cristallizzato ed insensibile alle innovazioni del contesto legislativo di appartenenza. (V. 5537/80, ass. N. 409401; (V. 2752/80, mass. N. 406532; (V. 1610/80, mass. N. 405190).*

Riferimenti normativi: DPR 05/06/1965 num. 759 art. 1 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 4 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 4, Legge 20/03/1980 num. 75 art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1980 num. 75 art. 3 CORTE COST.