diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 5346 del 10/08/1983 (Rv. 430263 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - PROFESSIONI ED ARTI SANITARIE - PROFESSIONI SANITARIE - MEDICO CHIRURGO - IN GENERE - CONVENZIONE FRA GLI ENTI MUTUALISTICI E LE FEDERAZIONI DEGLI ORDINI DEI MEDICI - TARIFFE - AGGANCIO AGLI INDICI DI SVALUTAZIONE - BLOCCO EX ART. 8 DEL D.L. N. 264/1974 - PERSISTENZA.*
Stato
decisa il 1983-08-10
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/430263-01

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - PROFESSIONI ED ARTI SANITARIE - PROFESSIONI SANITARIE - MEDICO CHIRURGO - IN GENERE - CONVENZIONE FRA GLI ENTI MUTUALISTICI E LE FEDERAZIONI DEGLI ORDINI DEI MEDICI - TARIFFE - AGGANCIO AGLI INDICI DI SVALUTAZIONE - BLOCCO EX ART. 8 DEL D.L. N. 264/1974 - PERSISTENZA.*

Il sesto comma dell'art. 8 del d.l. 8 luglio 1974 n. 264 (nel testo modificato dalla legge di conversione 17 agosto 1974 n. 386) ha attuato il blocco non soltanto delle tariffe vigenti ma anche del meccanismo di aggancio delle tariffe stesse agli indici di svalutazione, previsto dall'accordo del 1973 fra gli enti mutualistici e le federazioni degli ordini dei medici, senza possibilità di distinguere fra la parte concernente gli onorari base e quella concernente le spese. Tale sistema di blocco non è stato automaticamente caducato dall'entrata in vigore della legge 29 giugno 1977 n. 349, poiché l'abrogazione dell'art. 8 del d.l. citato stabilita dall'art. 11 di tale legge è subordinata al sopravvenire delle nuove convenzioni, come confermato anche dal tenore del terzo comma dell'art. 5 del d.l. 30 dicembre 1979 n. 663, nel testo di cui all'art. 1 della legge di conversione 29 febbraio 1980 n. 33, successivamente alla quale il d.m. 16 maggio 1980 ha approvato la convenzione 22 febbraio 1980. (V 2942/83, mass n 427855).*

Riferimenti normativi: Decreto Legge 08/07/1974 num. 264 art. 8, Legge 17/08/1974 num. 386 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 7, Legge 29/06/1977 num. 349 art. 8 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 9 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 11 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 15, Decreto Legge 30/12/1979 num. 663 art. 5 CORTE COST., Legge 29/02/1980 num. 33 art. 1 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)