Sez. L, Sentenza n. 3848 del 29/06/1984 (Rv. 435801 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - ASSISTENZA SANITARIA - IN GENERE - OSPEDALI, AMBULATORI E ISTITUTI DI CURA - PERSONALE - IN GENERE - ACCORDO DEL 1973 FRA GLI ENTI MUTUALISTICI E LE FEDERAZIONI DEGLI ORDINI DEI MEDICI - TARIFFE E MECCANISMO DI AGGANCIO AGLI INDICI DI SVALUTAZIONE - BLOCCO EX ART. 8, SESTO COMMA, DEL D.L. N. 264 DEL 1974 - DISTINZIONE TRA ONORARI BASE E SPESE - INAMMISSIBILITÀ - RIVALUTAZIONE EX ART. 429 COD. PROC. CIV. - ESCLUSIONE - PRECLUSIONE DI OGNI AUMENTO PER IL PERIODO TRA L'1 LUGLIO 1977 ED IL 31 DICEMBRE 1977 - ESTENSIONE.*

Il sesto comma dell'art. 8 del d.l. 8 luglio 1974 n. 264 (nel testo modificato dalla legge di conversione 17 agosto 1974 n. 386) ha attuato - con disposizione della quale è manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale - il blocco non soltanto delle tariffe vigenti ma anche del meccanismo di aggancio delle tariffe stesse agli indici di svalutazione, previsto dallo accordo del 1973 fra gli enti mutualistici e le federazioni degli ordini dei medici, senza possibilità di distinguere fra la parte concernente gli onorari base e quella concernente le spese e senza che - in contrario - possa rilevare il principio della rivalutazione monetaria dei crediti di lavoro, stabilito dall'art. 429, terzo comma, cod. proc. civ.. la preclusione di ogni aumento tariffario concerne, ai sensi degli artt. 8, 9 e 11 della legge 29 giugno 1977 n. 349, anche il periodo compreso tra l'1 luglio 1977 e il 31 dicembre 1977. (Conf 7353/83, mass n 431950; (Conf 5346/83, mass n 430263; (Conf 4183/83, mass n 429127; (Conf 3548/83, mass n 428455; (Conf 3162/83, mass n 428071).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Decreto Legge 08/07/1974 num. 264 art. 8, Legge 17/08/1974 num. 386 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 7, Legge 29/06/1977 num. 349 art. 8 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 9 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 11 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 15, Decreto Legge 30/12/1979 num. 663 art. 5 CORTE COST., Legge 29/02/1980 num. 33 art. 1 CORTE COST.