Sez. L, Sentenza n. 9802 del 02/10/1998 (Rv. 519360 - 01)
AGENZIA (CONTRATTO DI) - DIRITTI DELL'AGENTE - PROVVIGIONE - IN GENERE | Conclusione diretta degli affari da parte del preponente o mancata comunicazione all'agente del buon fine di essi - Richiesta di esibizione delle scritture contabili del preponente e di redazione della consulenza tecnica - Ammissibilità.
AGENZIA (CONTRATTO DI) - DIRITTI DELL'AGENTE - PROVVIGIONE - IN GENERE
In tema di rapporto di agenzia, qualora il preponente abbia concluso affari direttamente nella zona dell'agente, ovvero quando non abbia comunicato all'agente il buon fine degli affari da lui promossi, l'agente che invoca il pagamento delle provvigioni può richiedere l'esibizione delle scritture contabili del preponente e la consulenza tecnica sulle stesse, per accertare la conclusione e il buon fine degli affari conclusi per il suo tramite.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1742, Cod. Civ. art. 1748, Cod. Proc. Civ. art. 61, Cod. Proc. Civ. art. 115 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)