Sez. 5, Sentenza n. 512 del 18/01/2002 (Rv. 551640 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI): IN GENERE

In tema di agevolazioni tributarie, l'art. 3, secondo comma bis, del decreto legge 30 dicembre 1985, n. 791 (convertito, con modificazioni, nella legge 28 febbraio 1986, n. 46) - il quale prevede che non concorrono alla formazione dell'imponibile IRPEF e ILOR le somme relative a pagamenti delle imposte dirette sospesi fino al 31 dicembre 1985, ai sensi dell'art. 13 quinquies del decreto legge 26 maggio 1984, n. 159 (convertito, con modificazioni, nella legge 24 luglio 1984, n. 363), per i residenti nei comuni dell'Italia centrale e meridionale colpiti da eventi sismici - deve essere considerato, in virtù dell'interpretazione autentica dettata dall'art. 28 della legge 13 maggio 1999, n. 113 (posto in relazione all'art. 11 della legge 18 febbraio 1999, n. 28 ed inteso secondo il significato proprio dei termini adoperati dal legislatore, che esclude soltanto la configurabilità di un "onere deducibile"), quale norma introduttiva di un'agevolazione (ulteriore rispetto alla sospensione dei pagamenti), consistente nella sola rideterminazione dell'imponibile dei periodi di imposta interessati dalla sospensione, dopo la scadenza di quest'ultima, al netto dei versamenti sospesi, e non anche nella configurabilità degli stessi versamenti quali oneri deducibili dal reddito relativo al periodo di imposta in cui sono stati eseguiti.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 30/12/1985 num. 791 art. 3, Legge 28/02/1986 num. 46, Legge 27/12/1997 num. 449 art. 13, Legge 18/02/1999 num. 28 art. 11, Legge 13/05/1999 num. 133 art. 28, Decreto Legge 26/05/1984 num. 159 art. 13 quinquies, Legge 24/07/1984 num. 363